Prestations

À votre service

Mes prestations éditoriales s’adressent aux professionnel·le·s comme aux particulier·e·s souhaitant donner de la valeur ajoutée à un texte.
Je travaille sur tous types de documents (travaux universitaires, romans, écrits administratifs, etc.). Pour répondre au mieux à vos besoins, je vous propose différents services :

  • saisie, rédaction ou réécriture de textes
  • relecture/révision de documents (y compris des traductions : comparaison Eng <=> Fr)
  • préparation/correction de copies (orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe, ponctuation, typographie, normes bibliographiques)
  • recherche iconographique
  • traitement d’images
  • mise en page de documents
  • création de maquettes
  • assistanat éditorial : je réunis tous les éléments nécessaires à une publication et travaille en coopération avec les divers·es intervenant·e·s (auteur·trice·s, éditeur·trice·s, autres prestataires, etc.)

N.B.: grâce à la magie moderne, je peux travailler pour vous à distance. Que vous soyez à Paris, aux Antilles ou à Nouméa, tentons l’expérience !

Mes atouts principaux : écoute, autonomie, dynamisme, polyvalence, créativité et bienveillance. Si vous souhaitez vous faire une idée de mon travail, consultez la page Réalisations.

Mes outils de travail

Des logiciels :

Word, Excel, Acrobat Pro, Indesign, Photoshop, Illustrator

Des livres bien sûr :

Rey, A. & Rey-Debove, J., Le Petit Robert, nouvelle édition 2018

Grevisse, M., Le Petit Grevisse : grammaire française, 32e édition, 2009

Colignon, J.-P., Un point, c’est tout ! : La ponctuation efficace, 5e édition, 2018

Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale, 8e édition, 2002

Et quelques sites internet intéressants :

Conjugaison

Larousse (dictionnaire en ligne)

Centre national de ressources textuelles et lexicales

Banque de dépannage linguistique

Quelle différence ?

Gaffiot (dictionnaire de latin)

Phasellus sit nec tristique dictum Lorem libero Curabitur ut odio accumsan eget